K60文档翻译--我又回来了

默_li · 发表于 2012-4-22 17:06:34

回复第 9 楼于2012-04-22 10:52:09发表:
回复第 8 楼于2012-04-22 00:46:13发表:
回复第 7 楼于2012-04-21 20:45:04发表:
怎么没人回帖，我顶一下，王宜怀老师那本书的网盘里有不少中文的翻译，楼主不妨参考一下，顶一下楼主的热心。

开门第一个客人，半夜爬起来迎接一下，王老师的翻译发过了，如果以前你看过那个帖子你就知道了。深知坛子里有很多高手练潜水，偶尔冒个大泡泡。个人观点：王老师的那个翻译比较笼统，适合初学者，如果拿来做工程，恐怕自己还要研究一下，我的水平有限，只是想借此机会学习一下英语，也锻炼一下自己的毅力，顺便结交几个朋友。如果有高手来冒泡，那甚是感激，自己觉得做技术就要交流，不断的相互提高，闭门造车是不行的。

酷毙了！感谢默利的原创大作！坛子里就需要这样的原创精神！支持！！

王班长有空帮我指导一下哈，好多地方翻得不是很通顺。

北京小王儿 · 发表于 2012-4-23 11:48:43

回复第 11 楼于2012-04-22 17:06:34发表:
回复第 9 楼于2012-04-22 10:52:09发表:
回复第 8 楼于2012-04-22 00:46:13发表:
回复第 7 楼于2012-04-21 20:45:04发表:
怎么没人回帖，我顶一下，王宜怀老师那本书的网盘里有不少中文的翻译，楼主不妨参考一下，顶一下楼主的热心。

开门第一个客人，半夜爬起来迎接一下，王老师的翻译发过了，如果以前你看过那个帖子你就知道了。深知坛子里有很多高手练潜水，偶尔冒个大泡泡。个人观点：王老师的那个翻译比较笼统，适合初学者，如果拿来做工程，恐怕自己还要研究一下，我的水平有限，只是想借此机会学习一下英语，也锻炼一下自己的毅力，顺便结交几个朋友。如果有高手来冒泡，那甚是感激，自己觉得做技术就要交流，不断的相互提高，闭门造车是不行的。

酷毙了！感谢默利的原创大作！坛子里就需要这样的原创精神！支持！！

王班长有空帮我指导一下哈，好多地方翻得不是很通顺。

必须指导！

xsdxsd · 发表于 2012-4-23 16:40:44

下来看看

青风-227221 · 发表于 2012-4-23 22:59:46

牛人

默_li · 发表于 2012-4-24 21:22:24

回复第 14 楼于2012-04-23 22:59:46发表:

牛人

受宠若惊啦，连续两位班长光临，其实我也只是很普通很普通的码农一枚。。。。

juniors · 发表于 2012-4-25 16:52:57

牛逼！

北京小王儿 · 发表于 2012-4-25 17:12:17

期待继续的大作~

默_li · 发表于 2012-4-25 22:18:16

回复第 17 楼于2012-04-25 17:12:17发表:
期待继续的大作~

王班长有没有看过翻译结果啊，虽然前两张东西不多，但是好多后面用到的专用名词还是吃不准，指导一下哈，拜托。。。

zhide99-266041 · 发表于 2012-4-26 09:04:52

有时间和精力来翻译的是学生的可能性比较大，不错，支持下你，付出会有回报的。呵呵

北京小王儿 · 发表于 2012-4-26 09:38:55

回复第 18 楼于2012-04-25 22:18:16发表:
回复第 17 楼于2012-04-25 17:12:17发表:
期待继续的大作~

王班长有没有看过翻译结果啊，虽然前两张东西不多，但是好多后面用到的专用名词还是吃不准，指导一下哈，拜托。。。

王班长表示看到了！

[原创] K60文档翻译--我又回来了

回复:K60文档翻译正式开贴！

回复:K60文档翻译正式开贴！

回复:K60文档翻译正式开贴！

回复:K60文档翻译正式开贴！

回复:K60文档翻译正式开贴！

RE:K60文档翻译正式开贴！

RE:K60文档翻译正式开贴！

回复:K60文档翻译正式开贴！更新第四章。

回复:K60文档翻译正式开贴！更新第四章。

回复:K60文档翻译正式开贴！更新第四章。

站长推荐 /3